Selasa, 27 November 2012

[Lyrics] Yang Hwa Jin – It’s Alright (OST. City Hunter)



it’s alright

jeo haneuri oemyeonhaedo

neomaneul jikilkke

it’s alright


it’s alright

dugeundaeneun nae simjangeun

neol hyanghae never stop!

it’s alright

nae sangcheoreul kkeureoaneun

neon naege ever love

oh! it’s alright


summakhil deut biyeolhan

georineun kkok crazy world

seulpeummani gadeukhae

neonsain on and off

gaseumsoge nameungeon

neoe daehan memory


woeoeo

all my love for you

woeoeo (woeoeo)

all my heart for you

woeoeo (woeoeo)

all my life for you

woeoeo (woeoeo)

i will never cry

wowooo~


it’s alright

dugeundaeneun nae simjangeun

neol hyanghae never stop!

it’s alright

geu nugudo neol daesinhal

sarameun eomneun geol

it’s alright

jeo haneuri oemyeonhaedo

neomaneul jikilkke

it’s alright


sesangeun so dangerous

ssaneulhaejin gasibat

nunmulmani goyeowa

nae hyeonsireun up and down

gyeondyeonaego inneungeon

nigayeogi itgie


woeoeo

all my love for you

woeoeo (woeoeo)

all my heart for you

woeoeo (woeoeo)

all my life for you

woeoeo (woeoeo)

i will never cry

wowooo~


it’s alright

dugeundaeneun nae simjangeun

neol hyanghae never stop!

it’s alright

geu nugudo neol daesinhal

sarameun eomneun geol

it’s alright

jeo haneuri oemyeonhaedo

neomaneul jikilkke

it’s alright


it’s alright

dugeundaeneun nae simjangeun

neol hyanghae never stop!

it’s alright

nae sangcheoreul kkeureoaneun

neon naege ever love

oh! it’s alright


Terjemahan


Tidak apa-apa

Bahkan jika Tuhan berpaling dari dirimu

Aku akan melindungimu

Tidak apa-apa


Tidak apa-apa

Hatiku tidak pernah berhenti berdetak terhadapmu

Tidak apa-apa

Kau yang pernah aku cintai dan membalut bekas lukaku

Oh, tidak apa-apa


Jalan ini menyesakkan menjijikkan

Seperti sebuah dunia yang gila

Ini hanya di penuh dengan kesedihan

Tanda-tanda lampu hidup dan mati

Satu-satunya yang tersisa di hatiku

Kenangan dirimu


woo~

Seluruh cintaku untuk mu, woo (woo~)

Seluruh hatiku untuk mu, woo (woo~)

Seluruh hidupku untuk mu, woo (woo~)

Aku tidak akan pernah menangis, woo~


Ini baik-baik saja

Hatiku tidak pernah berhenti berdetak terhadapmu

Tidak apa-apa

Tidak ada orang yang dapat menggantikan dirimu

Tidak apa-apa

Bahkan jika Tuhan berpaling dari dirimu

Aku akan melindungimu

Tidak apa-apa


Dunia ini begitu berbahaya

Sebuah semak duri dingin

Aku hanya bisa menangis

Kenyataannya aku akan naik dan turun

Satu-satunya alasan aku bisa berdiri di tempat ini karena kau di sini


woo~

Seluruh cintaku untuk mu, woo (woo~)

Seluruh hatiku untuk mu, woo (woo~)

Seluruh hidupku untuk mu, woo (woo~)

Aku tidak akan pernah menangis, woo~


Ini baik-baik saja

Hatiku tidak pernah berhenti berdetak terhadapmu

Tidak apa-apa

Tidak ada orang yang dapat menggantikan dirimu

Tidak apa-apa

Bahkan jika Tuhan berpaling dari dirimu

Aku akan melindungimu

Tidak apa-apa


Tidak apa-apa

Hatiku tidak pernah berhenti berdetak terhadapmu

Tidak apa-apa

Kau yang pernah aku cintai dan membalut bekas lukaku

Oh, tidak apa-apa...